Home / Privacy policy

Privacy policy

1. Datenschutz auf einen Blick

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Webseite besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Der Betreiber dieser Webseite hat seinen Sitz in Namibia. Da sich unser Angebot auch an Gäste in der Europäischen Union richtet, wenden wir die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) an (Art. 3 Abs. 2 DSGVO).

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

Hans-Wolf von Schumann
Omupanda Jagd Safari
Farm Marigold, No. 136
Gobabis District, Namibia

Telefon: +264 (0)62 561 469
E-Mail: info@namibiajagd.com

3. Hosting

Diese Webseite wird auf einem Server in Deutschland betrieben bei:

thobanet.de Baumeister
Bocholder Str. 5
45355 Essen, Deutschland

Auf dem Server werden die Inhalte der Webseite sowie die über die Formulare übermittelten Daten gespeichert. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Server-Logdateien

Beim Aufruf der Webseite speichert der Server automatisch technische Informationen, die Ihr Browser übermittelt: aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, Browsertyp und Betriebssystem, Referrer-URL und IP-Adresse. Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren Betrieb und der Fehlersuche und werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Datenübermittlung nach Namibia

Anfragen und Buchungen, die Sie über diese Webseite senden, werden per E-Mail an uns in Namibia weitergeleitet und dort bearbeitet. Namibia ist ein Land außerhalb der EU, für das kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht; ein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau kann daher nicht garantiert werden. Die Übermittlung ist erforderlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihren Aufenthalt durchzuführen (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Speicherdauer

Soweit nicht anders angegeben, speichern wir Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerrechtlich) es vorschreiben.

Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), aufgrund unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder, soweit abgefragt, auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Verarbeitung (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Wohnorts oder Arbeitsplatzes.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns senden, können dann nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Datenerfassung auf dieser Webseite

Cookies und lokale Speicherung

Auf Seiten mit einem Formular (Buchungsanfrage, Kontakt) wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, das den Schutz des Formulars vor Missbrauch sicherstellt und beim Schließen des Browsers gelöscht wird. Wenn Sie beim Hinweisfenster der Startseite „Nicht mehr anzeigen“ wählen, wird dies lokal in Ihrem Browser gespeichert. Diese Speicherungen sind für die Funktion der Webseite erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Tracking- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein.

Buchungsanfrage

Wenn Sie über das Buchungsformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefon, Land, Reisezeitraum, Personenzahl, gewünschte Leistungen, Angaben zur eigenen Waffe und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu prüfen, Ihnen ein Angebot bzw. eine Bestätigung zu senden und Ihren Aufenthalt durchzuführen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck entfällt oder Sie die Löschung verlangen.

Besucherstatistik

Zur Verbesserung unseres Angebots erfassen wir anonyme Nutzungsstatistiken auf unserem eigenen Server. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine IP-Adressen gespeichert. Erfasst werden nur die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit (stundengenau), die Art des Geräts (Handy, Tablet, PC) und die Webseite, von der Sie zu uns gekommen sind. Um Mehrfachzählungen an einem Tag zu vermeiden, wird ein nicht umkehrbarer Prüfwert gebildet, der täglich wechselt; eine Wiedererkennung über mehrere Tage ist nicht möglich. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach spätestens 13 Monaten gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unserer Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Kommunikation über WhatsApp

Für die Kommunikation mit Gästen nutzen wir auch WhatsApp Business. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Über die WhatsApp-Schaltflächen auf dieser Webseite gelangen Sie erst nach Ihrem Klick zu WhatsApp; vorher werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Die Inhalte der Kommunikation sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt, WhatsApp erhält jedoch Metadaten (z. B. Absender, Empfänger, Zeitpunkt) und teilt Daten nach eigenen Angaben mit der Konzernmutter Meta in den USA. Die Datenübertragung in die USA wird auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer schnellen Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Schriftarten, 360°-Rundgänge und Videos

Schriftarten, 360°-Ansichten, Bilder und Videos werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen. Eine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern findet dabei nicht statt.

Google Maps (nur Link)

Auf dieser Webseite ist keine Karte von Google eingebunden. Erst wenn Sie auf den Link zur Kartenansicht klicken, werden Sie zu Google Maps weitergeleitet; dort gilt die Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy).

☎ Call Book a lodge